Hartmut Meyer (Hartmut_Meyer)
VSO-Administrator
Von: Hohenstein-Ernstthal, Deutschland
Beiträge: 95
Nachdem ich mir in den vergangenen zwei Wochen im Urlaub bei Temperaturen von bis zu 34°C im westlichen Mittelmeer u.a. Korallenmöwen, Gelbschnabel- und Mittelmeersturmtaucher anschauen und zum Ausklang sozusagen anschließend in den italienischen Alpen Bartgeier (usw.) beobachten konnte wird es wohl Zeit, hier eine neue Rubrik zu installieren. Der meteorologische Sommer ist ohnehin vorbei (gefühlt schon seit Wochen ...) und der kalendarische nur eine Frage der Zeit. Also, auf in den Beobachtungs-Herbst!
06.09.2010 07:17
2010-09-06 - Rückhaltebecken Serbitz
Hallo, liebe "Ornifreunde", ich will mich nun endlich mal wieder melden und den Reigen der Herbstbeobachtungen eröffnen. War heute am Serbitzer Rückhaltebecken und habe mit P. Arnold beobachtet. Wir standen an einer der zwei noch vorhandenen Lachen und konnten die zur Zeit anwesenden Limikolen ziemlich nah sehen:
- 96 Bekassinen, 14 Grünschenkel, 8 Dunkle Wasserläufer, 3 Bruchwasserläufer, 3 Flussuferläufer und ein paar kleine Strandläufer.
- außerdem: 3 juv Brandgänse, über 100 Krickenten, über 50 Löffelenten, 3 Pfeifenten, 21 Graureiher, 3 Silberreiher, 1 Zwergtaucher und Stockenten, Grau-
gänse, Blässrallen und Höckerschwäne.
- Ein Rohrweihenweibchen brachte immermal Unruhe in die Wasservogelscharen. In den Sträuchern am Hang hielten sich 3 Neuntöterjunge und einige Schwarzkehlchen auf.
Es grüßt J. Hagemann
Hallo, liebe "Ornifreunde", ich will mich nun endlich mal wieder melden und den Reigen der Herbstbeobachtungen eröffnen. War heute am Serbitzer Rückhaltebecken und habe mit P. Arnold beobachtet. Wir standen an einer der zwei noch vorhandenen Lachen und konnten die zur Zeit anwesenden Limikolen ziemlich nah sehen:
- 96 Bekassinen, 14 Grünschenkel, 8 Dunkle Wasserläufer, 3 Bruchwasserläufer, 3 Flussuferläufer und ein paar kleine Strandläufer.
- außerdem: 3 juv Brandgänse, über 100 Krickenten, über 50 Löffelenten, 3 Pfeifenten, 21 Graureiher, 3 Silberreiher, 1 Zwergtaucher und Stockenten, Grau-
gänse, Blässrallen und Höckerschwäne.
- Ein Rohrweihenweibchen brachte immermal Unruhe in die Wasservogelscharen. In den Sträuchern am Hang hielten sich 3 Neuntöterjunge und einige Schwarzkehlchen auf.
Es grüßt J. Hagemann
06.09.2010 13:37
hallo,
feldlache kleinpoesna, 06.09.10, 18h:
einzelne lach- und silbermoewen, 150 kiebitze, 200 stare,
6 dz. rotmilane, 2 maeusebussarde und limikolen:
sichelstrandlaeufer 4
gruenschenkel 8
kampflaeufer 12 (sehr aktiv, Balzverhalten!?)
dunkler wasserlaeufer 7
sandregenpfeifer 10
mitbeobachter 2 junge mir bis dato unbekannte junge
ornis aus (dem raum) leipzig.
beste gruesse, patrick
feldlache kleinpoesna, 06.09.10, 18h:
einzelne lach- und silbermoewen, 150 kiebitze, 200 stare,
6 dz. rotmilane, 2 maeusebussarde und limikolen:
sichelstrandlaeufer 4
gruenschenkel 8
kampflaeufer 12 (sehr aktiv, Balzverhalten!?)
dunkler wasserlaeufer 7
sandregenpfeifer 10
mitbeobachter 2 junge mir bis dato unbekannte junge
ornis aus (dem raum) leipzig.
beste gruesse, patrick
06.09.2010 20:29
Hallo,
auch ich war gestern zusammen mit A. Müller mal am Serbitzer Becken. Allerdings ist der Wasserstand sehr stark gefallen. Es sind quasi noch wenige Wasserlachen vorhanden, an denen sich Wasservögel einfinden.
Beobachtet werden konnten: 4 x Flussuferläufer; 5 x Bekassine; 1 x dunkler Wasserläufer; 1 x Kampfläufer; 13 x Kiebitz; 20 x Graureiher; 4 x Silberreiher; 1 x Weißstorch ad. mit Ring an Fußgelenk (nicht ablesbar); 26 x Höckerschwan; ~70 x Graugans; ~ 100 x Krickente; 1 x Zwergtaucher; mind. 2 x Löffelente; Blässralle sowie 3 x Fischadler
Talsperre Windischleuba:
1 x Grünschenkel; 1 x Kormoran Jk; 1 x Fischadler; 7 x Silberreiher; mind. 20 x Lachmöwe; mind. 100 x Krickente
Viele Grüße,
Stefan Siegel
auch ich war gestern zusammen mit A. Müller mal am Serbitzer Becken. Allerdings ist der Wasserstand sehr stark gefallen. Es sind quasi noch wenige Wasserlachen vorhanden, an denen sich Wasservögel einfinden.
Beobachtet werden konnten: 4 x Flussuferläufer; 5 x Bekassine; 1 x dunkler Wasserläufer; 1 x Kampfläufer; 13 x Kiebitz; 20 x Graureiher; 4 x Silberreiher; 1 x Weißstorch ad. mit Ring an Fußgelenk (nicht ablesbar); 26 x Höckerschwan; ~70 x Graugans; ~ 100 x Krickente; 1 x Zwergtaucher; mind. 2 x Löffelente; Blässralle sowie 3 x Fischadler
Talsperre Windischleuba:
1 x Grünschenkel; 1 x Kormoran Jk; 1 x Fischadler; 7 x Silberreiher; mind. 20 x Lachmöwe; mind. 100 x Krickente
Viele Grüße,
Stefan Siegel
08.09.2010 13:55
07.09.2010 - Haselbacher Teiche
Weil ich dachte, dass viele Wasservögel vom abgelassenen Serbitzer Rückhaltebecken an die Haselbacher Teiche ausgewichen sind, war ich gestern dort. Es waren aber nur auf dem Nobitzteich größere Ansammlungen zu beobachten:
-300 Stockenten, 120 Schnatterenten, 62 Löffelenten, 16 Krickenten, 12 Pfeifenten, 95 Blässrallen, 4 Zwergtaucher, 5 Haubentaucher, 8 Kormorane, 1 Silberreiher und 2
Eisvögel.
- Auf zwei Teichen fütterten noch Zwergtaucher ziemlich kleine pull (1mal 4 und 1mal 3). Auf einem Teich bemühte sich noch ein Haubentaucherpaar um 4 kleine pull.
Es grüßt J. Hagemann
Weil ich dachte, dass viele Wasservögel vom abgelassenen Serbitzer Rückhaltebecken an die Haselbacher Teiche ausgewichen sind, war ich gestern dort. Es waren aber nur auf dem Nobitzteich größere Ansammlungen zu beobachten:
-300 Stockenten, 120 Schnatterenten, 62 Löffelenten, 16 Krickenten, 12 Pfeifenten, 95 Blässrallen, 4 Zwergtaucher, 5 Haubentaucher, 8 Kormorane, 1 Silberreiher und 2
Eisvögel.
- Auf zwei Teichen fütterten noch Zwergtaucher ziemlich kleine pull (1mal 4 und 1mal 3). Auf einem Teich bemühte sich noch ein Haubentaucherpaar um 4 kleine pull.
Es grüßt J. Hagemann
08.09.2010 22:55
09.09.2010:
Feldlache Kleinpösna/Baalsdorf. u.a.: ca. 3.000 Lachmöwen, 2.500 Kiebitze, 3.500 Stare, 17 Kampfläufer, 2 Rotschenkel, 3 Dkl. Wasserläufer, 4 Bruchwasserläufer, 2 Sichelstrandläufer, 19 Bekassinen, 3 Grünschenkel, 4 Alpenstrandläufer, 1 Großer Brachvogel, 9 Krickenten, 2 Schafstelzen, 1 Bachstelze
Kiesgrube Hirschfeld: 14 Nilgänse, 16 Haubentaucher, 1 Schnatterente, 1 Rohrammer, 4 Bruchwasserläufer, 2 Krickenten
Kiesgrube südöstl. Kleinpösna: 1 Neuntöter (dj.), 7 Löffelenten, 1,0 Pfeifente
Flur Belgershain/Rohrbach: 15 Große Brachvögel
NSG "Rohrbacher Teiche", u.a.: 3 Kleinspechte, 4 Weidenmeisen, lediglich 5 Kormorane (1 Mittlerer Teich, 4 Großteich), 1 Silbermöwe (sitzt auf akkustischer Kormoranscheuche (Typ "K1") auch während des Betriebes), 1 Teichrohrsänger, 1 Wasserralle (Rufer), mind. 4 BP Zwergtaucher (mit 1-3 juv.), 4 BP Haubentaucher, davon noch 1 BP mit 4 juv. ca. 3 Wochen alt, 1 Pirol, 3 Grauschnäpper
Flur nordwestlich Otterwisch: 53 Sturmmöwen (auf frisch gedrillter Fläche rastend)
Feldflur nordöstlich Großbuch: 2 ad. Singschwäne (Getreidestoppel)
Auch wenn es nicht zur Ornithologie gehört: Letzte Nacht (bedingt durch die Niederschläge) wieder zahlreiche Amphibien im Gebiet (v.a. Erdkröte,Wechselkröte) Opfer des Straßenverkehrs geworden. Die Rückwanderung in die Winterquartiere wird leider viel zu wenig beachtet - ist ja auch nicht "so spektakulär" wie die explosionsartige Anwanderung an die Laichgewässer und mobile Amphibienzäune stehen im Herbst auch nicht mehr.
Sven Möhring
Feldlache Kleinpösna/Baalsdorf. u.a.: ca. 3.000 Lachmöwen, 2.500 Kiebitze, 3.500 Stare, 17 Kampfläufer, 2 Rotschenkel, 3 Dkl. Wasserläufer, 4 Bruchwasserläufer, 2 Sichelstrandläufer, 19 Bekassinen, 3 Grünschenkel, 4 Alpenstrandläufer, 1 Großer Brachvogel, 9 Krickenten, 2 Schafstelzen, 1 Bachstelze
Kiesgrube Hirschfeld: 14 Nilgänse, 16 Haubentaucher, 1 Schnatterente, 1 Rohrammer, 4 Bruchwasserläufer, 2 Krickenten
Kiesgrube südöstl. Kleinpösna: 1 Neuntöter (dj.), 7 Löffelenten, 1,0 Pfeifente
Flur Belgershain/Rohrbach: 15 Große Brachvögel
NSG "Rohrbacher Teiche", u.a.: 3 Kleinspechte, 4 Weidenmeisen, lediglich 5 Kormorane (1 Mittlerer Teich, 4 Großteich), 1 Silbermöwe (sitzt auf akkustischer Kormoranscheuche (Typ "K1") auch während des Betriebes), 1 Teichrohrsänger, 1 Wasserralle (Rufer), mind. 4 BP Zwergtaucher (mit 1-3 juv.), 4 BP Haubentaucher, davon noch 1 BP mit 4 juv. ca. 3 Wochen alt, 1 Pirol, 3 Grauschnäpper
Flur nordwestlich Otterwisch: 53 Sturmmöwen (auf frisch gedrillter Fläche rastend)
Feldflur nordöstlich Großbuch: 2 ad. Singschwäne (Getreidestoppel)
Auch wenn es nicht zur Ornithologie gehört: Letzte Nacht (bedingt durch die Niederschläge) wieder zahlreiche Amphibien im Gebiet (v.a. Erdkröte,Wechselkröte) Opfer des Straßenverkehrs geworden. Die Rückwanderung in die Winterquartiere wird leider viel zu wenig beachtet - ist ja auch nicht "so spektakulär" wie die explosionsartige Anwanderung an die Laichgewässer und mobile Amphibienzäune stehen im Herbst auch nicht mehr.
Sven Möhring
09.09.2010 18:08
Hallo!
Gestern (11.9.2010) konnten Marco Zimmermann und ich auf einem Feld bei Dorfhain einen rastenden Steinschmätzer (Männchen, Schlichtkleid) entdecken.
viele Grüße,
Nora Wuttke
Gestern (11.9.2010) konnten Marco Zimmermann und ich auf einem Feld bei Dorfhain einen rastenden Steinschmätzer (Männchen, Schlichtkleid) entdecken.
viele Grüße,
Nora Wuttke
12.09.2010 10:00
Hallo allerseits,
im Rahmen der Zugplanbeobachtung am Freitag 10.9. starker Schwalben-Zug im Raum Plauen. In 2 Stunden (9.50-11.00 NSG Burgteich und 14.30-15.20 NSG Gr. Weidenteich) insgesamt 236 Rauchschwalben, 181 Mehlschwalben und 101 Uferschwalben (davon ein Trupp von 70, meist mit Rauchschwalben) sowie 1 Mauersegler (zwischen Mehlschwalben) gezählt. Am Burgteich 1 Baumfalke auf Fichtenspitze sitzend und rufend. Die große Reiherenten-Mausergesellschaft am Burgteich beginnt sich aufzulösen (nur noch 34 gegenüner 140-150 in den Vorwochen). Am Nachmittag an mehreren Stellen rastende Klappergrasmücken, offenbar momentan Durchzug. Am 11.9. abends noch einmal 1 Mauersegler über Plauen nach SW. Heute 12.9. je 1 rufender Tannenhäher im Wald Boblitzteich Schwand und am GroßénTeich Grobau. In den Dörfern Schwalben zum überwiegenden Teil abgezogen.
Mit besten grüßen
Frank Müller
im Rahmen der Zugplanbeobachtung am Freitag 10.9. starker Schwalben-Zug im Raum Plauen. In 2 Stunden (9.50-11.00 NSG Burgteich und 14.30-15.20 NSG Gr. Weidenteich) insgesamt 236 Rauchschwalben, 181 Mehlschwalben und 101 Uferschwalben (davon ein Trupp von 70, meist mit Rauchschwalben) sowie 1 Mauersegler (zwischen Mehlschwalben) gezählt. Am Burgteich 1 Baumfalke auf Fichtenspitze sitzend und rufend. Die große Reiherenten-Mausergesellschaft am Burgteich beginnt sich aufzulösen (nur noch 34 gegenüner 140-150 in den Vorwochen). Am Nachmittag an mehreren Stellen rastende Klappergrasmücken, offenbar momentan Durchzug. Am 11.9. abends noch einmal 1 Mauersegler über Plauen nach SW. Heute 12.9. je 1 rufender Tannenhäher im Wald Boblitzteich Schwand und am GroßénTeich Grobau. In den Dörfern Schwalben zum überwiegenden Teil abgezogen.
Mit besten grüßen
Frank Müller
12.09.2010 11:54
10.09.2010 - 1 Mauersegler über Dresden (Neustädter Markt) jagend
12.09.2010, 11:30 Uhr - 3 Baumfalken kreisen über der Milchviehanlage Otterwisch. Wurden von der in der Anlage brütenden Rauch- und Mehlschwalben"meute" nicht gehaßt, im Gegenteil: alle Schwalben waren beim Auftauchen der drei Baumfalken verschwunden. In den vergangenen zwei Monaten jagte das ortsansässige Baumfalkenpärchen fast täglich hier Rauch- und Mehlschwalben. Solange die Falken einzeln auftauchten, wurden sie regelmäßig von einer Vielzahl Schwalben attackiert. Offensichtlich ist das Erscheinen von gleich drei Jägern (evt. Brutpaar mit flüggen juv.) auch den Schwalben zu gefährlich und sie verziehen sich lieber.
Sven Möhring
12.09.2010, 11:30 Uhr - 3 Baumfalken kreisen über der Milchviehanlage Otterwisch. Wurden von der in der Anlage brütenden Rauch- und Mehlschwalben"meute" nicht gehaßt, im Gegenteil: alle Schwalben waren beim Auftauchen der drei Baumfalken verschwunden. In den vergangenen zwei Monaten jagte das ortsansässige Baumfalkenpärchen fast täglich hier Rauch- und Mehlschwalben. Solange die Falken einzeln auftauchten, wurden sie regelmäßig von einer Vielzahl Schwalben attackiert. Offensichtlich ist das Erscheinen von gleich drei Jägern (evt. Brutpaar mit flüggen juv.) auch den Schwalben zu gefährlich und sie verziehen sich lieber.
Sven Möhring
12.09.2010 15:46
11.09. am Hutteich in Straßberg:
2 Waldwasserläufer rasten und sind sehr kooperativ.
1 Eisvogel, 1 Fitis badet und sonnt sich, Junge Zwergtaucher sind selbstständig,
ein herrlicher Tag!
Thomas Harbig
www.vogtlandfoto.de
2 Waldwasserläufer rasten und sind sehr kooperativ.
1 Eisvogel, 1 Fitis badet und sonnt sich, Junge Zwergtaucher sind selbstständig,
ein herrlicher Tag!
Thomas Harbig
www.vogtlandfoto.de
TH
12.09.2010 21:17
hallo,
16.09.2010 mit s willnow in boesewig (ST) via bad dueben:
rohrweihe 1DJ
rotmilan 2
silberreiher 20
graugans 200
kanadagans 2
trauerseeschwalbe 4
grosser brachvogel 20
hohltaube 9
schwarzstorch 1AD
alpenstrandlaeufer 50
sichelstrandlaeufer 25
kampflaeufer 30
dunkler wasserlaeufer 24
beutelmeise 1R
haubentaucher 5
kormoran ()
bekassine 30
wanderfalke 1
sperber 0,1
lachmoewen, krickenten, pfeifenten, schellenten,
reiherenten, ...
bad dueben:
schwarzmilan 1
auffaellig viele maeusebussarde
beste gruesse, patrick
16.09.2010 mit s willnow in boesewig (ST) via bad dueben:
rohrweihe 1DJ
rotmilan 2
silberreiher 20
graugans 200
kanadagans 2
trauerseeschwalbe 4
grosser brachvogel 20
hohltaube 9
schwarzstorch 1AD
alpenstrandlaeufer 50
sichelstrandlaeufer 25
kampflaeufer 30
dunkler wasserlaeufer 24
beutelmeise 1R
haubentaucher 5
kormoran ()
bekassine 30
wanderfalke 1
sperber 0,1
lachmoewen, krickenten, pfeifenten, schellenten,
reiherenten, ...
bad dueben:
schwarzmilan 1
auffaellig viele maeusebussarde
beste gruesse, patrick
16.09.2010 18:10
Glück Auf,
am 16.09. in den Steegenwiesen ~50 Kiebitze, heute bereits ~170 Stück. In Jahnsdorf auf dem Flugplatzgelände 1 Braunkehlchen. Gestern in Adorf/Erz. über der Kompostieranlage 1 Wanderfalke, keine Möwen.
Gruß, Rico
am 16.09. in den Steegenwiesen ~50 Kiebitze, heute bereits ~170 Stück. In Jahnsdorf auf dem Flugplatzgelände 1 Braunkehlchen. Gestern in Adorf/Erz. über der Kompostieranlage 1 Wanderfalke, keine Möwen.
Gruß, Rico
[Zuletzt bearbeitet Rico_S., 18.09.2010 13:49]
17.09.2010 14:31
hallo,
heute mit r schurzmann 3h zugbeoachtungen in grosssteinberg:
maeusebussard 80 (maxima 27)
rotmilan 20 (maxima 12)
sperber 1
rauch/mehlschwalbe 150 (3:2)
ringeltaube 20
bestes wetter, eine portion pilze, usw - ein spitze tag!
beste gruesse, patrick
heute mit r schurzmann 3h zugbeoachtungen in grosssteinberg:
maeusebussard 80 (maxima 27)
rotmilan 20 (maxima 12)
sperber 1
rauch/mehlschwalbe 150 (3:2)
ringeltaube 20
bestes wetter, eine portion pilze, usw - ein spitze tag!
beste gruesse, patrick
18.09.2010 21:45
Hartmut Meyer (Hartmut_Meyer)
VSO-Administrator
Von: Hohenstein-Ernstthal, Deutschland
Beiträge: 95
An der Tsp Schömbach (THÜ/Randgebiet SAC) lassen sich derzeit recht gut Limicolen beobachten, da das Gewässer wegen Bauarbeiten nach Vollstau noch Mitte August bald ganz leer ist! Auf den großen Schlämmflächen und am Durchfluß der Wyhra gestern und heute: 9 Alpenstrandläufer, 4 Zwergstrandläufer, 1 dj. Kampfläufer, 3 Grünschenkel, 5 Rotschenkel (Sa.), heute nur 1 juv., 1 Flußuferläufer sowie Kiebitze und 3 Pfuhlschnepfen, 1 dj. Sanderling (wie von St. Wolf heute schon in anderer Rubrik eingetragen). Außerdem 2 dj. Baumfalken und 1 dj. Wanderfalke, 2 Seeadler (ad. und immat.). Sa. abend 24, heute vormittag 22 und an Mittag heran bis 32 Silberreiher und rund 15 Graureiherr. Die wenigen Krickenten (um 70), 2 Spießenten, 40 Stockenten und 14 Kormorane an den Restwasserflächen.
Ziehend: Schafstelzen, Baumpieper, Erlenzeisige, Eichelhäher (schwach) und Tannenmeisen (auffällig).
H. Meyer, H. & H. Gentsch; außerdem R. Steinbach, St. Wolf und B. Vogel (zeitweise)
Muldenaue Schlagwitz/Wolkenburg/Kr. Zwickau: über einer Schafherde mind. 400 Rauch- und Mehlschwalben nach Insekten jagend.
H. Meyer
Gestern, Sonnabend, 18.09., Stau Leutenhain (Gmde Königsfeld/Rochlitz/Lkr. Mittelsachsen):
mind. 102 Reiherenten, 1,1 Tafelenten, 20 Stockenten, einzelne Krickenten, 8 Zwergtaucher (verm. 2 Bruten), 5 ad. und noch 4 immat (ca. 14-tägige juv.) Haubentaucher (2 späte Bruten), mind. 80 Bleßrallen, 2 Kormorane und 1 ruf. Wasserralle. Am Vorstau 5 immat Mandarinenten.
H. Meyer & P. Arnold (zweitweise).
Ziehend: Schafstelzen, Baumpieper, Erlenzeisige, Eichelhäher (schwach) und Tannenmeisen (auffällig).
H. Meyer, H. & H. Gentsch; außerdem R. Steinbach, St. Wolf und B. Vogel (zeitweise)
Muldenaue Schlagwitz/Wolkenburg/Kr. Zwickau: über einer Schafherde mind. 400 Rauch- und Mehlschwalben nach Insekten jagend.
H. Meyer
Gestern, Sonnabend, 18.09., Stau Leutenhain (Gmde Königsfeld/Rochlitz/Lkr. Mittelsachsen):
mind. 102 Reiherenten, 1,1 Tafelenten, 20 Stockenten, einzelne Krickenten, 8 Zwergtaucher (verm. 2 Bruten), 5 ad. und noch 4 immat (ca. 14-tägige juv.) Haubentaucher (2 späte Bruten), mind. 80 Bleßrallen, 2 Kormorane und 1 ruf. Wasserralle. Am Vorstau 5 immat Mandarinenten.
H. Meyer & P. Arnold (zweitweise).
19.09.2010 16:44
Hallo miteinander!
Gestern bei einer Wanderung noerdlich von Moritzburg (bei Dresden), im wesentlichen eine weite Schleife um den Frauenteich:
2 Dkl Wasserlaeufer
2 Gruenschenkel
40 Kiebitze
1 Kampflaeufer
1 Seeadler ausfuehrlich jagend
1 Wespenbussard (attackiert von Habicht)
3 Kraniche (2 ad 1 juv)
ca. 30 Silberreiher
Heute am Wachwitzer Hoehlenpark (Dresden) 5 Spechtarten (kein Grauspecht)
Alles Gute,
RoMo
Gestern bei einer Wanderung noerdlich von Moritzburg (bei Dresden), im wesentlichen eine weite Schleife um den Frauenteich:
2 Dkl Wasserlaeufer
2 Gruenschenkel
40 Kiebitze
1 Kampflaeufer
1 Seeadler ausfuehrlich jagend
1 Wespenbussard (attackiert von Habicht)
3 Kraniche (2 ad 1 juv)
ca. 30 Silberreiher
Heute am Wachwitzer Hoehlenpark (Dresden) 5 Spechtarten (kein Grauspecht)
Alles Gute,
RoMo
[Zuletzt bearbeitet RoMo, 19.09.2010 22:01]
19.09.2010 22:00
